La circulation a augmenté de près de 6 % dans le tunnel qui relie Windsor à Detroit au cours de la première moitié de 2012 par rapport à la même période l'an dernier.
Au mois de juin, le nombre de véhicules traversant la frontière à cet endroit a bondi de 5,3 % par rapport à juin 2011.
Une telle augmentation de la fréquentation engendre une hausse des revenus de près de 400 000 $.
Le maire de Windsor qui est aussi le président de la commission du tunnel veut rassurer les automobilistes.
« Nous nous assurons que les clients peuvent traverser le tunnel dans un délai raisonnable. Je pense que les clients ont remarqué qu'il était devenu plus facile de circuler dans le tunnel depuis que nous avons ouvert des postes de contrôle supplémentaires et ajouté des voies de l'autre côté », affirme-t-il.
Des améliorations importantes devraient être apportées à l'entrée du tunnel du côté de Windsor. Les travaux devraient commencer à l'automne et durer deux ans.
« Notre priorité doit être le service à la clientèle et de faire en sorte que la traversée du tunnel soit le plus agréable possible pour nos clients », ajoute-t-il.