Le nombre d'itinérants augmente pendant l'été à Sudbury. Les équipes d'intervenants sociaux qui sillonnent la ville tentent de trouver un travail à ceux qui n'ont plus rien.
Le coordonnateur du programme Outreach, Paul Laurin, arpente les rues de Sudbury plusieurs fois par semaine, pour aider les sans-abri. Et chaque été, il voit leur nombre augmenter.
Selon lui, beaucoup d'itinérants qui vont de Vancouver à Terre-Neuve passent par Sudbury.
N'ayant pas les moyens de se payer un transport, ils voyagent souvent illégalement dans les trains de marchandises ou en faisant de l'auto-stop le long de la Transcanadienne.
À Sudbury, certains profitent de l'occasion pour chercher un emploi.
Grâce à un partenariat avec une entreprise locale, Paul Laurin leur distribue des bottes à embout d'acier pour qu'ils puissent postuler à différents endroits.
Mais le marché du travail semble souvent inaccessible pour eux.
Lee, un ancien pilote d'avion a perdu son permis de vol à la suite d'un accident. Il a commencé à faire des crises d'épilepsie.
Il dit que personne ne veut l'embaucher à cause de ça. « Je passe plus de temps à l'hôpital et dans les centres de désintoxication, que n'importe où ailleurs », dit-il.
À chacune de leurs sorties, Paul Laurin et ses collègues rencontrent une cinquantaine de sans-abri.
Une dizaine de bénévoles évoluent au sein du programme Outreach.
D'après le reportage de Naël Shiab.