À peine 20 % des joueurs autonomes qui ont changé d'équipe depuis 2006-2007 parviennent à augmenter leur production offensive avec leur nouvelle équipe, selon une analyse réalisée par le Buffalo News.
À l'approche de l'ouverture du marché, le 1er juillet, le quotidien a étudié le cas des 251 joueurs qui ont signé une entente de plus d'une saison avec une nouvelle équipe à titre de joueurs autonomes depuis la saison 2006-2007.
À peine 1 sur 5 (20,72 %) a réussi à améliorer son nombre de points par match, par rapport à la saison précédente. En revanche, près de la moitié (47,41 %) ont vu leur production chuter. Le tiers (31,87 %) ont conservé une production équivalente, soit une moyenne de points par match inférieure ou supérieure de 0,05 ou moins.
Ces résultats sont pires que ceux obtenus autour de la date limite des transactions, poursuit l'étude.
Des 302 joueurs échangés dans la période de trois semaines qui précède la date limite de transactions depuis 2005-2006, 36,63 % ont amélioré leur production offensive. Celle-ci a diminué dans environ 40 % des cas et est restée identique pour 24 % des joueurs.
Cruellement pour les partisans du Canadien, l'étude désigne l'attaquant Michael Ryder comme étant celui dont la production a le plus augmenté après la signature d'un nouveau contrat à titre de joueur autonome. De 0,48 point par match à sa dernière saison avec le Canadien, sa moyenne est passée à 0,78 la saison suivante avec les Bruins.