Un résident d'Edmundston conteste l'éligibilité du candidat Cyrille Simard, qui tente de se faire élire maire aux élections du 14 mai.
Ce citoyen, Adrien Charette, affirme que Cyrille Simard enfreint les règles électorales puisqu'il n'habite pas à l'intérieur des limites de la ville depuis au moins six mois, comme le stipule la loi.
M. Charette a porté plainte auprès d'Élections Nouveau-Brunswick. Selon lui, l'organisme aurait dû faire une enquête plus approfondie avant de déterminer que Cyrille Simard avait bien habité à Edmundston pendant au moins six mois avant le scrutin de lundi.
L'aspirant maire Simard affirme que sa candidature respecte les règles puisque lui et sa famille habitent à Edmundston, dans un condo qu'il loue depuis août dernier. Même si M. Simard demeure propriétaire de sa résidence de campagne, Élections Nouveau-Brunswick juge qu'il est éligible à Edmundston.
Adrien Charette n'entend pas en rester là. Il demande à Élections Nouveau-Brunswick de resserrer les règles quant aux critères de résidence des candidats.