Tel un mauvais exemple de mondialisation, des problèmes de qualité de l'air en Colombie-Britannique seraient liés à des incendies dans les forêts de l'est de l'Asie et en Sibérie, selon le ministère provincial de l'Environnement.
Le ministère ainsi que la commission régionale de la santé du nord de la Colombie-Britannique préviennent que les municipalités de Smithers, Burns Lake et Houston seront particulièrement touchées par « de fortes concentrations de fine particules qui devraient persister jusqu'à mardi ».
Les autorités soulignent qu'il est préférable d'éviter les activités de plein air dans cette région de la province et servent leur avis particulièrement aux enfants, aux personnes âgées ainsi qu'à ceux qui souffrent de problèmes respiratoires.
Lundi, les concentrations atteignaient 28 microgrammes par mètre cube à Burns Lake et 27 microgrammes à Houston. Les deux mesures dépassent l'objectif provincial de qualité de l'air, qui est de 25 microgrammes.
À Smithers, les concentrations enregistrées étaient de 23 microgrammes, mais il est attendu qu'elles dépassent l'objectif provincial.
Par ailleurs, un avis de fumée issue de feux de forêt est toujours en vigueur à Prince George.