Après plus de deux jours de recherche, les plongeurs de la police d'Ottawa ont retrouvé, mardi après-midi, le corps du deuxième homme qui s'était noyé, dans la nuit de samedi à dimanche, dans la rivière des Outaouais, près des rapides Deschênes.
Des agents de police ont enveloppé le second corps dans un drapeau canadien, la victime étant membre des Rangers canadiens qui patrouillent le Grand Nord.
Des proches ont confirmé à la CBC que les victimes sont originaires d'Artic Bay, au Nunavut. Soloman Oyukuluk, 26 ans, et Ian Shooyuk, 20 ans, étaient de passage à Ottawa en tant qu'assistants médicaux.
Le premier corps avait été repêché lundi matin. Un agent de conservation de la Ville d'Ottawa avait alerté les autorités après avoir vu le cadavre près de la promenade des Outaouais, à la hauteur de la rue Woodroffe.
Les deux hommes se sont aventurés dans l'eau à pied, à proximité des rapides, près de la promenade New Orchard, vers 23 h 30 samedi. Ils ont sombré à une dizaine de mètres de la rive, où l'escarpement est abrupt. Ils ne savaient pas nager.
Un passant avant tenté, en vain, de les sauver. Il avait regagné la rive après avoir risqué d'y laisser la vie.