Une bombonne de propane serait responsable de l'explosion qui a blessé deux personnes dimanche matin à Red Deer en Alberta.
La bouteille de gaz de 9 kilos a sauté vers 10 h 30 alors qu'elle se trouvait à bord d'un camion garé derrière un garage de l'avenue Nagel, a expliqué un enquêteur du service des pompiers, Wes Van Bavel.
Un homme qui vidait le véhicule de location a été transporté à l'hôpital avec des brûlures au premier et deuxième degré.
Son fils qui l'aidait à la tâche a été brûlé au premier degré et soigné sur place par les services d'urgence.
Les deux hommes sont depuis rentrés chez eux.La détonation a également endommagé légèrement six maisons du quartier.