La Gendarmerie royale du Canada (GRC) a confirmé vendredi que Michael Edward Ellis 39 ans, Shawn Adam Wysinski 32 ans et Ashley Collins, 19 ans sont accusés de tentative de meurtre à la suite d'une poursuite automobile dans l'Okanagan durant laquelle des coups de feu ont été tirés.
Les deux hommes sont aussi accusés de conduite dangereuse. La jeune femme blessée par balle lors de l'incident est toujours hospitalisée.
La police ne spécifie pas si elle a été blessée par les balles d'un agent ou celles d'un des co-accusés.
Des forces de police de Kelowna, West Kelowna et Vernon, appuyées par un hélicoptère de la GRC ont travaillé de concert afin de poursuivre les suspects sur près de 80 km.
Le service de police de New Westminster enquête sur l'usage de la force des policiers de West Kelowna lors de l'opération.