Les deux travailleurs qui étaient suspendus en haut d'un immeuble après que leur échafaudage se fut effondré au centre-ville de Calgary sont hors de danger.
Les pompiers ont secouru un premier travailleur à l'aide d'une nacelle vers 11 h.
Quelques curieux ont applaudi l'opération de sauvetage qui s'est déroulée au coin de la 7e Avenue et de la 7e Rue Sud-Ouest. L'homme s'est installé seul sur une civière et a été transporté à l'intérieur de l'immeuble.
Une demi-heure plus tard, le deuxième travailleur a été rescapé.
Les deux travailleurs étaient suspendus à une hauteur d'environ huit ou neuf étages.