La Ville de Thunder Bay s'inquiète de la suspension des travaux de transformation de la centrale au charbon en centrale au gaz naturel.
Ontario Power Generation est incapable de s'entendre avec l'Office de l'électricité de l'Ontario sur un contrat pour la distribution de l'énergie qui y sera produite.
Dès 2014, toutes les centrales devront avoir été transformées, pour produire une énergie plus verte.
« La centrale n'aura pas assez d'énergie s'il tombe peu de neige pendant l'hiver 2014-2015 », craint Larry Hebert, un conseiller municipal de Thunder Bay.
Le porte-parole d'Ontario Power Generation, Ted Gruetzner, assure que l'arrêt des travaux n'est pas une manière de faire pression sur l'Office de l'électricité de l'Ontario.
« Il s'agit juste de reconnaître que nous dépensons de l'argent et que nous voulons nous en remettre », explique-t-il.
La Ville de Thunder Bay souhaite que la situation se règle le plus rapidement possible.
Le conseil municipal compte élaborer une stratégie lors de sa prochaine réunion, juste à temps pour l'assemblée de l'Association des municipalités de l'Ontario, à laquelle participera le ministre de l'Énergie, Chris Bentley.
D'après un reportage de Frédéric Projean.